Why is Uruguay considered one of the top travel destinations in the world? has included Uruguay on its list of the world’s 20 top tourist destinations for 2026 Booster

¿Por qué se considera a Uruguay uno de los lugares más destacados del planeta para viajar? ha incluido a Uruguay en su lista de los 20 destinos turísticos más destacados del mundo para el año 2026, un honor que resalta su fusión de naturaleza, sostenibilidad, buena comida y variedad cultural, estableciéndolo como una opción atractiva y moderna en América del Sur.

Why is Uruguay considered one of the top travel destinations in the world? has included Uruguay on its list of the world’s 20 top tourist destinations for 2026, an honor that highlights its blend of nature, sustainability, great food, and cultural diversity, establishing it as an attractive and modern option in South America.

El medio británico colocó a Uruguay en la décima posición de su ranking anual de destinos turísticos, el cual agrupa países y ciudades de diferentes continentes seleccionados por su atractivo natural, cultural y por las experiencias que brindan a los visitantes. A pesar de ser "uno de los países más diminutos de América del Sur" y estar situado entre Brasil y Argentina, Uruguay impresiona con la diversidad de paisajes y propuestas que ofrece en su territorio.

The British publication ranked Uruguay tenth in its annual list of tourist destinations, which includes countries and cities from different continents selected for their natural and cultural appeal and the experiences they offer visitors. Despite being “one of the smallest countries in South America” and situated between Brazil and Argentina, Uruguay impresses with the diversity of landscapes and attractions it offers within its borders.

Entre las razones por las que fue elegido, el artículo menciona “lagunas llenas de flamencos, excelente carne y sostenibilidad”. En este sentido, señala que el país produce aproximadamente el 99% de su energía eléctrica a partir de fuentes renovables, lo que lo posiciona como un referente en la región en cuanto a energías limpias y políticas medioambientales. También resalta la campaña Uruguay Natural, que fomenta un turismo responsable, animando a los turistas a cuidar el medioambiente y a apoyar a las comunidades locales.

Among the reasons cited for its selection, the article mentions “lagoons teeming with flamingos, excellent meat, and sustainability.” In this regard, it notes that the country generates approximately 99% of its electricity from renewable sources, positioning it as a regional leader in clean energy and environmental policies. It also highlights the Uruguay Natural campaign, which promotes responsible tourism by encouraging tourists to care for the environment and support local communities.

Asimismo, subraya el carácter progresista del país y lo caracteriza como uno de los lugares más seguros para el turismo Lgbtq+, un aspecto que refuerza su imagen como un país abierto e inclusivo en la región. De acuerdo con el artículo, este conjunto de factores ha permitido que Uruguay se establezca “silenciosamente” como un destino atractivo para un turismo consciente y diverso.

It also highlights the country’s progressive nature and describes it as one of the safest destinations for LGBTQ+ tourism, a factor that reinforces its image as an open and inclusive country in the region. According to the article, this combination of factors has allowed Uruguay to “quietly” establish itself as an attractive destination for socially conscious and diverse tourism

Montevideo, ciudad "dinámica" El informe hace especial hincapié en Montevideo, donde reside más de la mitad de los alrededor de 3,5 millones de habitantes del país. La capital es presentada como “dinámica”, con una “atmósfera de balneario” a pesar de ser un puerto activo.

Montevideo, a “vibrant” city The report places special emphasis on Montevideo, home to more than half of the country’s approximately 3.5 million inhabitants. The capital is described as “vibrant,” with a “resort-like atmosphere” despite being a bustling port.

Se recuerda que es uno de los lugares de origen del tango, un destino conocido por su excelente oferta gastronómica centrada en carnes de alta calidad y por ser la sede del carnaval más extenso de América del Sur, que dura al menos 40 días entre enero y marzo. Más allá de la capital, la publicación resalta a Colonia del Sacramento como un verdadero tesoro arquitectónico, con su casco histórico de herencia portuguesa, y al campo uruguayo como el núcleo de una de las mejores producciones de carne a nivel mundial. La costa atlántica también es un elemento central en la recomendación, con sus playas, pueblos de pescadores, sitios para surfear y áreas de fiesta.

It is worth noting that this is one of the birthplaces of tango, a destination known for its excellent cuisine centered on high-quality meats and for hosting the longest-running carnival in South America, which lasts at least 40 days between January and March. Beyond the capital, the publication highlights Colonia del Sacramento as a true architectural treasure, with its historic district of Portuguese heritage, and the Uruguayan countryside as the heart of one of the world’s finest beef-producing regions. The Atlantic coast is also a central feature of the recommendation, with its beaches, fishing villages, surfing spots, and party areas.

El medio menciona las lagunas de Rocha y Garzón, conocidas por la presencia de flamencos, y las dunas de Cabo Polonio, uno de los balnearios más emblemáticos del país, al que se puede acceder únicamente mediante camiones autorizados como una medida para proteger el delicado ecosistema.

The article mentions the Rocha and Garzón lagoons, known for their flamingo populations, and the dunes of Cabo Polonio, one of the country’s most iconic beach resorts, which can only be accessed by authorized trucks as a measure to protect the delicate ecosystem.

Uruguay comparte su clasificación con lugares como Abu Dhabi, Costa Rica, Japón, Indonesia, Australia y Canadá, lo que refuerza su posición en el panorama turístico global y apoya su imagen como un lugar atractivo para visitar en este año. La idea de “Uruguay como un país turístico” se empezó a establecer entre 1960 y 1986 a través de políticas específicas de turismo y acciones concretas que fueron implementadas por diversos gobiernos durante ese período.

Uruguay shares its ranking with places such as Abu Dhabi, Costa Rica, Japan, Indonesia, Australia, and Canada, which reinforces its position on the global tourism scene and bolsters its image as an attractive destination to visit this year. The concept of “Uruguay as a tourist destination” began to take shape between 1960 and 1986 through specific tourism policies and concrete actions implemented by various governments during that period.

Es muy importante examinar no solo lo que se dice oficialmente en folletos, publicaciones oficiales y anuncios sino también las opiniones de otros participantes que se pueden encontrar en la prensa nacional así como en revistas y semanarios.

It is very important to examine not only official statements in brochures, official publications, and announcements but also the opinions of other participants, which can be found in the national press as well as in magazines and weekly publications.

A través del análisis de diferentes niveles de discurso, se podrá mostrar si estos fueron una herramienta que fomentó el desarrollo turístico en ese tiempo, dado su constante presencia en varios ámbitos. Esto se sustenta en que en todas las fuentes analizadas se hace una clara mención a la idea de “país turístico”. Aunque el enfoque no era idéntico en todos los casos, el propósito común era promover las ventajas del país, no solo para atraer visitantes, sino también para el disfrute de quienes viven allí.

By analyzing different levels of discourse, we can demonstrate whether these served as a tool that fostered tourism development during that period, given their constant presence in various spheres. This is supported by the fact that all the sources analyzed clearly mention the idea of a “tourist destination.” Although the approach was not identical in all cases, the common purpose was to promote the country’s advantages, not only to attract visitors but also for the benefit of those who live there.

La idea de “Uruguay, país turístico” comenzó a formarse en los años 30 como un deseo de incorporar nuevas áreas y modalidades al sistema turístico de Uruguay. Esta noción refleja la imagen turística elaborada socialmente a partir de elementos tangibles –como el mar y las playas– y elementos intangibles –como la hospitalidad y la amabilidad– que se han mantenido a lo largo del tiempo. Esto fue apoyado por la promoción y publicidad realizadas en las décadas siguientes por organismos oficiales y medios de comunicación.

The concept of “Uruguay, a tourist destination” began to take shape in the 1930s as a desire to incorporate new areas and forms of tourism into Uruguay’s tourism system. This concept reflects the socially constructed image of the country as a tourist destination, based on tangible elements—such as the sea and beaches—and intangible elements—such as hospitality and friendliness—that have endured over time. This was reinforced by the promotion and advertising carried out in the following decades by government agencies and the media.

Este artículo busca continuar una línea de investigación iniciada por N. da Cunha y colaboradores en el libro “Visite Uruguay: del balneario al país turístico 1930-55 ”. Además, es un subproducto de una investigación más amplia relacionada con un proyecto I+D titulado “Hacia la construcción del país turístico: Uruguay 1960-2002”, llevado a cabo entre 2015 y 2017.

This article aims to continue a line of research initiated by N. da Cunha and colleagues in the book Visite Uruguay: From Seaside Resort to Tourist Destination 1930–55 . Furthermore, it is a byproduct of broader research related to an R&D project titled “Toward the Construction of the Tourist Country: Uruguay 1960–2002,” carried out between 2015 and 2017.

La elección del período 1960-1986 se justifica, en primer lugar, porque en la década de 1960 empezaron los primeros esfuerzos de planificación en políticas públicas y en el ámbito turístico. En segundo lugar, durante la década de 1970 se llevaron a cabo varias asesorías nacionales e internacionales que buscaban superar las limitaciones del sistema turístico uruguayo de aquel entonces, y fue en ese tiempo que se lograron hitos importantes, como la primera Ley de Turismo del país y la Ley sobre Inversiones que benefició a este sector. La segmentación se cierra en 1986, año en que se creó el Ministerio de Turismo.

The choice of the 1960–1986 period is justified, first of all, because the 1960s saw the beginning of the first planning efforts in public policy and in the tourism sector. Second, during the 1970s, several national and international consulting projects were carried out to overcome the limitations of Uruguay’s tourism system at the time, and it was during this period that important milestones were achieved, such as the country’s first Tourism Law and the Investment Law, which benefited the sector. The timeframe ends in 1986, the year the Ministry of Tourism was created.

Este momento ha sido uno de los más difíciles en la historia de la nación por los altos niveles de conflictos en el ámbito político y social, junto con la crisis económica. El evento más crítico fue el golpe de Estado de 1973, que llevó al país a una dictadura cívico-militar que duró hasta que se recuperó la democracia en 1985. En lo que respecta a la economía, en la década de 1970, Uruguay se enfrentó a

This period has been one of the most difficult in the nation’s history due to high levels of political and social conflict, coupled with an economic crisis. The most critical event was the 1973 coup d’état, which plunged the country into a civil-military dictatorship that lasted until democracy was restored in 1985. As for the economy, in the 1970s, Uruguay faced

@booster and @saboin aplicar por favor fotografías de mi autoría

Komentarze

Ładuję komentarze…